Whatsapp
и
Telegram
!
Статьи Аудио Видео Фото Блоги Магазин
English עברית Deutsch
Голос твой так умиляет меня, скорбь и тоску твой голос разгонит

Горлинка в миртах жалобно стонет —
Сердце мое неужели не тронет?
Голос твой так умиляет меня,
Скорбь и тоску твой голос разгонит.
Страсть моя вспыхнула с новою силой,
Чтобы ничто ее не погасило.
Душу на твой произвол отдаю,
Хоть и сгубила б ты душу мою!

יוֹנָה מְקוֹנֶנֶת וּמִתְלוֹנֶנֶת
בֵּין הַהֲדַס הֹגָה וּמִתְרוֹנֶנֶת
הִתְבּוֹנְנִי כִּי יֶעֱרַב קוֹלֵךְ לְדוֹד
יִמְצָא בְּפִיךְ מָן לֹא בְּפִי צִנְצָנֶת
זֹאת אַהֲבָתִי לָךְ חֲדָשָׁה אַךְ דְּעִי
כִּי לֹא לְעוֹלָם תִּהְיֶה נוֹשָׁנֶת
אַפְקִיד בְּיָדֵךְ אֶת שְׁאָר רוּחִי עֲשִׂי
הַטּוֹב בְּעֵינַיִךְ וְאַתְּ נֶאְמָנֶת.

Переводчик: Л.Пеньковский, А.Гинзаи


С приходом Гитлера к власти стал нарастать террор по отношению к евреям в Германии, который вынуждал евреев к массовой эмиграции из Германии. После начала войны планы Гитлера изменились: он захотел очистить от евреев не только Германию, но и всю Европу. Но евреи не были лишь жертвами войны: сотни тысяч сражались на фронтах, в партизанских отрядах и подпольях в гетто Читать дальше

«Иди, сынок». Глава 2

Хаим Шапиро,
из цикла «Иди сынок»

Вторая глава воспоминаний А. Шапиро — евреи в предвоенной Польше, Советская власть, атеизм

«Иди, сынок!». Глава 7

Хаим Шапиро,
из цикла «Иди сынок»

автобиографическая книга еврейского подростка из Польши

Спасение Торы из огня Катастрофы. гл. 6: Снова в западне.

Ехезкель Ляйтнер,
из цикла «Спасение Торы из огня Катастрофы»

Красная Армия оккупирует Литву, Латвию и Эстонию. Теперь на ешиботников можно навесить двойной ярлык: они не только "служители культа", но и "перебежчики", т. к. однажды уже предпочли Литву Польше, оккупированной Советами.

Спасение Торы из огня Катастрофы. гл. 4: Очертания чуда

Ехезкель Ляйтнер,
из цикла «Спасение Торы из огня Катастрофы»

«Б-жественное Провидение пожелало спасти Тору и учёных мужей от гибели. Вот почему ещё двадцатью годами раньше Г-сподь одному ему ведомыми путями начал подбирать и плести нити истории, из которых Он в итоге сплёл эпопею нашего спасения»